Đấu trường Nước - Lửa
Thực tế là hầu hết các đội bóng đều có biệt danh bên cạnh tên gọi chính thức. Phổ biến nhất là biệt danh đặt theo màu sắc của trang phục truyền thống. Ví dụ Argentina là Bầu trời Xanh - Trắng, New Zealand là Trắng tuyền, còn Paraguay là Trắng - Đỏ.
Xu hướng đặt tên theo linh vật có vẻ được các đội bóng châu Phi đặc biệt ưa chuộng. Nigeria là Siêu đại bàng, Cameroon là Sư tử bất khuất, Bờ Biển Ngà là Voi và Algeria là Những chú cáo sa mạc.
Cũng mượn hình ảnh động vật hùng dũng, nhưng “Tam Sư” là một logic đặt tên khác, xuất phát từ logo 3 chú sư tử trên ngực chiếc áo đấu của các chàng cầu thủ. Cùng tư duy này, Bồ Đào Nha là Đội bóng 5 chiếc khiên và Mexico là Ba màu.
Có một không hai, nhưng vắn tắt quá thể, biệt danh của đội tuyển Honduras chỉ là chữ H viết hoa ngắn ngủi. Hy Lạp gọi các chàng trai của mình là Chiếc tàu cướp biển (To Piratiko). Tây Ban Nha tự xưng là Cơn cuồng nộ đỏ. Hai đội đại diện của châu Á, Nhật Bản và Hàn Quốc đều đề cao tinh thần chiến đấu với biệt danh lần lượt là Võ sỹ đạo và Chiến binh Taeguk. Australia dí dỏm ghép 2 từ bóng đá (soccer) và chuột túi (kangaroo) vào thành một, để thành tên gọi Socceroos. CHDCND Triều Tiên gọi đội bóng của mình là Chollima (một loại ngựa theo truyền thuyết địa phương).
Yêu bóng đá cuồng nhiệt, người Brazil nghĩ ra cho đội bóng khá nhiều biệt danh, từ chân phương như Selecao (những người được chọn); hay “Đội tuyển vàng xanh” cho đến bóng bẩy, mỹ miều như “Những vũ công Samba” và thậm chí Canarinho (Những chú chim khổng tước nhỏ) – nhằm ca ngợi những đôi chân thoăn thoắt điệu nghệ như chim khổng tước của các cầu thủ.
Giờ hãy nói về đội vô địch và á quân.
Ngoài biệt danh khá đơn giản “Đội Xanh da trời” (Le Bleus), các thành viên đội tuyển bóng đá Pháp có khi được gọi là “Những chú gà trống Gô-loa”. Việc lấy gà trống làm biểu tượng dân tộc xuất phát từ lối chơi chữ của người Pháp. Tổ tiên của người Pháp là người Gô-loa (Gaulois), trong tiếng Latinh viết là Gallus, còn có nghĩa là “gà trống”. Nhưng “gà trống Gô-loa” không phải tên dành riêng cho các chàng cầu thủ. Hình ảnh chú gà trống Gô-loa dũng cảm, cảnh giác và oai vệ với mào đỏ rực, đuôi dài xám xanh, cong lên như những thanh đoản kiếm đã trở thành biểu tượng của nước Pháp từ xa xưa.
Không kém phần kiêu hãnh, người Croatia gọi các chàng cầu thủ của mình là The Fiery Ones hoặc The Chequered Ones (tạm dịch: Những ngọn lửa hoặc Những chàng trai caro. Fiery là tính từ, nghĩa là “nóng bỏng, nồng nhiệt”).
Thế nên, theo một tuyến ngữ nghĩa, trận chung kết túc cầu được hàng tỷ người theo dõi tuần qua có thể coi là Cuộc đấu giữa Lửa và Nước vậy.
Tin liên quan
Ban Chấp hành TW Đảng đồng ý để đồng chí Vương Đình Huệ thôi giữ các chức vụ
21:07 | 26/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
TP Hồ Chí Minh có đầy đủ yếu tố để phát triển và làm chủ ngành công nghệ AI
20:11 | 26/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Phố chuyên doanh
14:00 | 26/04/2024 Người quan sát
Kỳ điều hành giá xăng dầu ngày 25/4: Mức giảm sâu nhất 730 đồng/lít
15:39 | 25/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Xây dựng Việt Nam thành tháp nhân lực toàn cầu để thu hút đầu tư về công nghiệp bán dẫn
23:19 | 24/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Tìm hướng đi bền vững cho sản phẩm tái chế
07:53 | 24/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Chương trình THPT kết hợp học nghề: Hướng phân luồng phù hợp thị trường lao động
07:49 | 24/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho ý kiến về dự án Luật thuế GTGT (sửa đổi)
20:49 | 23/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
TP Hồ Chí Minh thu hút Kiều hối phát triển hạ tầng
16:45 | 23/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Điều chỉnh kế hoạch cung cấp điện cao điểm mùa khô và cả năm 2024
16:42 | 23/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Chuyên gia IMF: Việt Nam là điểm đến hấp dẫn cho đầu tư nước ngoài
08:56 | 23/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
“Lạc nhịp” hàng không-du lịch
07:45 | 23/04/2024 Người quan sát
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Xây dựng Cửa khẩu thông minh, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp
18:06 | 22/04/2024 Sự kiện - Vấn đề
Vấn đề Bạn quan tâm
Tin mới
Ban Chấp hành TW Đảng đồng ý để đồng chí Vương Đình Huệ thôi giữ các chức vụ
Khơi mở tiềm năng xuất khẩu nông sản vùng Tây Nguyên
Đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế nhờ nhà máy thông minh
TP Hồ Chí Minh có đầy đủ yếu tố để phát triển và làm chủ ngành công nghệ AI
Tăng sức cạnh tranh, chống hàng giả từ truy xuất nguồn gốc hàng hoá
LONGFORM: Hệ sinh thái Tài chính số- Lấy dữ liệu làm tài nguyên, lấy giải pháp đột phá làm nền tảng
16:55 | 16/04/2024 Megastory/Longform
Infographics: Quá trình công tác của tân Phó Cục trưởng Hải quan Khánh Hòa Nguyễn Văn Cường
22:04 | 05/04/2024 Infographics
Infographics: Quá trình công tác của tân Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Đinh Ngọc Thắng
13:54 | 27/03/2024 Infographics
Infographics: Quá trình công tác của tân Cục trưởng Cục Hải quan Quảng Nam Dương Xuân Sinh
09:44 | 02/03/2024 Infographics
Infographics: Quá trình công tác của tân Phó Trưởng Ban Cải cách, hiện đại hóa hải quan Đặng Thanh Dũng
14:53 | 28/02/2024 Infographics