Facebook Twitter youtube Tiktok

Triển khai hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền: Từ chủ trương lớn đến hành động cụ thể

Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ về cải cách, hiện đại hóa ngành thuế, Bộ Tài chính và Cục Thuế đã và đang tích cực triển khai hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền – một giải pháp trọng tâm nhằm thúc đẩy chuyển đổi số trong quản lý thuế đối với hộ, cá nhân kinh doanh, góp phần xây dựng Chính phủ số, nền kinh tế số.
Lập kênh phản ứng nhanh hỗ trợ doanh nghiệp triển khai hóa đơn điện tử từ máy tính tiền Hộ kinh doanh vẫn lúng túng trong triển khai hóa đơn điện tử từ máy tính tiền (INFOGRAPHICS): 2 giải pháp triển khai hóa đơn điện tử đối với hộ cá nhân kinh doanh
Triển khai hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền: Từ chủ trương lớn đến hành động cụ thể
Ảnh minh họa

Góp phần minh bạch hóa hoạt động kinh doanh

Triển khai mục tiêu cải cách, hiện đại hóa ngành thuế góp phần xây dựng Chính phủ số, Chính phủ kiến tạo theo chỉ đạo của Chính phủ, kể từ ngày 1/7/2022, Bộ Tài chính, ngành Thuế đã triển khai thành công hóa HĐĐT trên phạm vi toàn quốc.

Tiếp nối thành công này, từ ngày 15/12/2022, Tổng cục Thuế (nay là Cục Thuế - pv) bắt đầu triển khai giải pháp HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền đối với một số lĩnh vực kinh doanh bán lẻ trực tiếp đến người tiêu dùng – vốn là nhóm đối tượng có khối lượng giao dịch lớn, phát sinh thường xuyên, nhưng chưa có sự quản lý thuế đầy đủ.

Việc triển khai HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền là một bước tiến quan trọng trong lộ trình chuyển đổi số, số hóa công tác quản lý thuế, đặc biệt có ý nghĩa trong công tác quản lý thuế đối với các hộ cá nhân kinh doanh trong bối cảnh hiện nay.

Giải pháp HĐĐT từ máy tính tiền không chỉ đơn thuần là công cụ kỹ thuật mà còn mang ý nghĩa quan trọng về mặt quản lý nhà nước và minh bạch hóa hoạt động kinh doanh, đặc biệt trong bối cảnh Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 70/2025/NĐ-CP, sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 123/2020/NĐ-CP về hóa đơn, chứng từ điện tử.

Theo Nghị định mới, từ ngày 1/6/2025, các doanh nghiệp, hộ kinh doanh nộp thuế theo phương pháp khoán kê khai thuế và hộ, cá nhân kinh doanh nộp thuế khoán có doanh thu từ 1 tỷ đồng/năm trở lên hoạt động trong các ngành nghề như: trung tâm thương mại, siêu thị, bán lẻ, ăn uống, nhà hàng, khách sạn, vận tải hành khách, chiếu phim, giải trí... bắt buộc phải sử dụng HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền có kết nối dữ liệu với cơ quan thuế.

Thực hiện chỉ đạo của Bộ Tài chính, Cục Thuế đã khẩn trưởng chỉ đạo các thuế tỉnh, thành phố rà soát, xây dựng kế hoạch triển khai đối với các cơ sở kinh doanh thuộc diện triển khai HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền năm 2025.

Đồng thời, ban hành các văn bản hướng dẫn, giao chỉ tiêu cụ thể cho cơ quan thuế các tỉnh, thành phố, yêu cầu đến hết tháng 6/2025 phải đảm bảo 100% cơ sở kinh doanh đủ điều kiện thực hiện đăng ký, sử dụng HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền.

Để bảo đảm khả thi, Cục Thuế đã cung cấp danh sách chi tiết các cơ sở kinh doanh thuộc ngành nghề triển khai HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền, trên cơ sở dữ liệu thuế hiện có, đồng thời yêu cầu các địa phương rà soát thực tế để lập kế hoạch triển khai sát đúng với từng hộ kinh doanh cụ thể.

Một điểm đáng chú ý là Bộ Tài chính đã có Công văn số 3987/BTC-TCT ngày 31/3/2025 gửi Bí thư, Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố đề nghị chỉ đạo các cơ quan địa phương phối hợp chặt chẽ với cơ quan thuế đẩy mạnh triển khai thực hiện HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền.

Văn bản cũng đề xuất UBND các tỉnh, thành phố phương án hỗ trợ kinh phí ban đầu mua sắm máy tính, máy in cho các hộ kinh doanh thuộc diện bắt buộc, nhưng chưa có điều kiện hạ tầng công nghệ thông tin.

Song song với đó, cơ quan thuế các địa phương đã bố trí bộ phận hỗ trợ thường trực tại trụ sở và tại địa bàn dân cư, kể cả ngoài giờ hành chính và ngày nghỉ, để tư vấn, giải đáp vướng mắc cho người nộp thuế, hướng dẫn chi tiết về quy trình sử dụng hóa đơn điện tử từ máy tính tiền, giúp hộ kinh doanh thực hiện đúng quy định và tránh sai sót.

Nhằm hỗ trợ giảm chi phí sử dụng HĐĐT và lưu trữ dữ liệu cho hộ kinh doanh, cơ quan thuế đã làm việc với các nhà cung cấp giải pháp công nghệ, đề nghị xây dựng các phần mềm có thể tích hợp giữa phần mềm bán hàng và giải pháp HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền. Đồng thời hỗ trợ lập tờ khai, nộp thuế trực tiếp ngay trên phần mềm hóa đơn.

Việc này giúp tiết kiệm thời gian, giảm thao tác thủ công, phù hợp với trình độ công nghệ thông tin và nguồn lực của hộ cá thể.

Công chức thuế phụ trách địa bàn cũng phối hợp với các nhà cung cấp giải pháp để phân loại hộ kinh doanh theo ngành nghề, quy mô, điều kiện công nghệ thông tin..., từ đó tư vấn mô hình sử dụng phù hợp nhất, tránh gây lãng phí và tạo điều kiện thuận lợi tối đa cho người nộp thuế.

Kết quả khả quan, tạo nền tảng cho chuyển đổi số bền vững

Trong báo cáo sơ kết 6 tháng đầu năm 2025, Cục Thuế cho biết, tính đến nay cả nước đã có gần 239.000 cơ sở kinh doanh đăng ký sử dụng HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền. Riêng 6 tháng đầu năm 2025, có khoảng 146.000 cơ sở kinh doanh đăng ký mới, trong đó trên 45.000 hộ kinh doanh nộp thuế khoán có doanh thu trên 1 tỷ đồng/năm đã hoàn tất triển khai theo đúng quy định của Nghị định 70/2025/NĐ-CP.

Những con số này không chỉ thể hiện quyết tâm của ngành Thuế trong hiện đại hóa công tác quản lý mà còn cho thấy sự đồng thuận ngày càng lớn từ phía hộ kinh doanh, nếu được hỗ trợ đúng cách và kịp thời.

Triển khai HĐĐT khởi tạo từ máy tính tiền không chỉ là giải pháp kỹ thuật, mà còn là chính sách lớn, góp phần nâng cao tính minh bạch, công bằng trong môi trường kinh doanh, tạo nền tảng vững chắc để ngành Thuế thực hiện thành công chuyển đổi số, hướng tới nền quản trị công hiện đại, hiệu quả.

Vì vậy, ngành Thuế đang tiếp tục khẩn trương xây dựng và triển khai ứng dụng ngừng sử dụng hóa đơn theo quy định Nghị định 70/2025/NĐ-CP, trong đó ban hành “Bộ chỉ số tiêu chí và quy trình áp dụng quản lý rủi ro trong việc đánh giá, xác định người nộp thuế có dấu hiệu rủi ro rất cao trong sử dụng hóa đơn điện tử”.

Tiếp tục xây dựng sơ đồ hệ sinh thái của các doanh nghiệp phục vụ quản lý thuế và phòng chống gian lận hóa đơn; hoàn thiện hệ số K phù hợp với thực tiễn, đồng thời mở rộng các ngành nghề áp dụng và thực hiện giải pháp ngừng xuất hóa đơn đối với các trường hợp có rủi ro cao.

Phó Cục trưởng Cục Thuế - ông Mai Sơn từng nhiều lần khẳng định, mục tiêu cuối cùng là thúc đẩy sự minh bạch. Ngành Thuế cam kết sẽ tiếp tục phối hợp, hỗ trợ để tạo điều kiện thuận lợi nhất cho hộ kinh doanh trong quá trình chuyển đổi số và nâng cao hiệu quả quản lý thuế.

Thúy Nga

Tin liên quan

Đà Nẵng tăng tốc quản lý thuế đối với hộ kinh doanh

Đà Nẵng tăng tốc quản lý thuế đối với hộ kinh doanh

Triển khai đồng bộ các giải pháp theo Đề án “Đổi mới, nâng cao chất lượng quản lý thuế đối với hộ kinh doanh”, Thuế Thành phố Đà Nẵng đã ghi nhận nhiều chuyển biến tích cực trong công tác quản lý thuế đối với hộ kinh doanh. Trong đó, có nội dung xây dựng cơ sở dữ liệu, đẩy mạnh triển khai hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền và ứng dụng công nghệ thông tin vào quản lý.
Hải quan khu vực XVIII: Đột phá trong chuyển đổi số, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp

Hải quan khu vực XVIII: Đột phá trong chuyển đổi số, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp

Trong bối cảnh nền kinh tế thế giới còn nhiều bất ổn và chính sách thuế đối ứng từ Hoa Kỳ vẫn tiềm ẩn nhiều rủi ro, Chi cục Hải quan khu vực XVIII đã và đang từng bước khẳng định vai trò tiên phong trong ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT), chuyển đổi số để tạo thuận lợi thương mại, đồng hành cùng doanh nghiệp vượt khó, phát triển bền vững.
Đồng loạt triển khai đo lường sự hài lòng của người nộp thuế

Đồng loạt triển khai đo lường sự hài lòng của người nộp thuế

Triển khai chỉ đạo của Cục Thuế, cơ quan thuế các cấp đang triển khai đo lường sự hài lòng của người nộp thuế đối với công tác phục vụ, nhằm hướng đến xây dựng nền hành chính hiện đại, chuyên nghiệp, lấy người nộp thuế làm trung tâm.
Vốn FDI - xương sống của các ngành công nghiệp chủ lực

Vốn FDI - xương sống của các ngành công nghiệp chủ lực

Đánh giá về đóng góp của vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đến công nghiệp hóa tại Việt Nam, các chuyên gia kinh tế cho rằng, FDI đã tạo ra "đòn bẩy" cho chiến lược công nghiệp hoá tại Việt Nam.
Bộ Tài chính dự kiến thời gian thí điểm thị trường giao dịch tài sản mã hóa

Bộ Tài chính dự kiến thời gian thí điểm thị trường giao dịch tài sản mã hóa

Tại buổi họp báo Chính phủ thường kỳ tháng 7/2025 diễn ra chiều 7/8, Thứ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Đức Chi đã làm rõ vấn đề thí điểm giao dịch tài sản mã hóa.
Các bộ, ngành phải cắt giảm tối thiểu 30% thủ tục, điều kiện kinh doanh trước ngày 30/8

Các bộ, ngành phải cắt giảm tối thiểu 30% thủ tục, điều kiện kinh doanh trước ngày 30/8

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ban hành Công điện số 127/CĐ-TTg yêu cầu các bộ, ngành, địa phương khẩn trương hoàn thành việc cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính và điều kiện kinh doanh trước ngày 30/8/2025. Mục tiêu là giảm tối thiểu 30% điều kiện kinh doanh, thời gian và chi phí tuân thủ để tạo thuận lợi cho người dân, doanh nghiệp.
Dự kiến nhiều chính sách hỗ trợ, thúc đẩy phát triển sản phẩm, dịch vụ Halal

Dự kiến nhiều chính sách hỗ trợ, thúc đẩy phát triển sản phẩm, dịch vụ Halal

Tại dự thảo Nghị định quản lý chất lượng sản phẩm, dịch vụ Halal, Bộ Khoa học và Công nghệ đề xuất nhiều chính sách hỗ trợ, thúc đẩy phát triển sản phẩm, dịch vụ Halal.
Bài 8: Đề xuất giảm trừ chi phí y tế, giáo dục khi tính thuế TNCN - Nhân văn nhưng cần tiêu chí rõ ràng

Bài 8: Đề xuất giảm trừ chi phí y tế, giáo dục khi tính thuế TNCN - Nhân văn nhưng cần tiêu chí rõ ràng

Đề xuất bổ sung giảm trừ trước khi tính thuế đối với một số khoản chi thiết yếu như y tế, giáo dục – đào tạo của người nộp thuế và người phụ thuộc, bao gồm bố mẹ, vợ - chồng, con được đánh giá là bước tiến nhân văn, tiệm cận hơn với thực tế chi tiêu của người dân và thông lệ quốc tế. Tuy nhiên, theo ông Nguyễn Văn Được, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Kế toán và Tư vấn thuế Trọng Tín, Ủy viên thường trực Hội tư vấn thuế Việt Nam, việc thiết kế chính sách cần có tiêu chí cụ thể, phạm vi áp dụng hợp lý để bảo đảm công bằng, minh bạch và tránh bị lợi dụng sai mục đích.
Bài 7: Thu thuế phần chênh lệch giao dịch bất động sản để ngăn đầu cơ, thổi giá

Bài 7: Thu thuế phần chênh lệch giao dịch bất động sản để ngăn đầu cơ, thổi giá

Tại báo cáo thị trường bất động sản quý II/2025 công bố ngày 28/7, Bộ Xây dựng đề xuất nghiên cứu chính sách thu thuế phần chênh lệch giữa các lần giao dịch bất động sản nhằm hạn chế tình trạng đầu cơ và đẩy giá trên thị trường.
Bài 6: Miễn, giảm thuế TNCN cho nhà khoa học: Động lực chiến lược thúc đẩy đổi mới sáng tạo

Bài 6: Miễn, giảm thuế TNCN cho nhà khoa học: Động lực chiến lược thúc đẩy đổi mới sáng tạo

Theo TS. Trần Trung Kiên, Giám đốc Chương trình đào tạo thuế, Khoa Tài chính công (Đại học Kinh tế TP Hồ Chí Minh), đề xuất miễn, giảm thuế TNCN đối với nhà khoa học làm việc trong doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo và trung tâm nghiên cứu, phát triển… là chính sách hợp lý, cần thiết và mang tính chiến lược trong bối cảnh Việt Nam đang hướng tới nền kinh tế tri thức, đồng thời góp phần thu hút, giữ chân nhân tài.
Bài 5: Thu thuế tài sản số - Bước đi cần thiết để quản lý minh bạch và chống thất thu ngân sách

Bài 5: Thu thuế tài sản số - Bước đi cần thiết để quản lý minh bạch và chống thất thu ngân sách

Dự thảo Luật Thuế TNCN (thay thế) đang đề xuất áp thuế 0,1% trên giá chuyển nhượng từng lần giao dịch đối đối với giao dịch tài sản số trên sàn minh bạch, công khai về giá với tần suất thường xuyêntương tự như chuyển nhượng chứng khoán hiện nay... Theo TS Phạm Nguyễn Anh Huy, Giảng viên cấp cao ngành Tài chính (Đại học RMIT Việt Nam), cách tiếp cận này là phù hợp trong ngắn hạn, nhưng về dài hạn cần có chiến lược phân loại tài sản số, xác định rõ bản chất thu nhập để xây dựng chính sách thuế linh hoạt, đảm bảo công bằng và phát triển thị trường bền vững.
Hải quan công khai đường dây nóng tiếp nhận, xử lý thông tin phản ánh của cá nhân, tổ chức

Hải quan công khai đường dây nóng tiếp nhận, xử lý thông tin phản ánh của cá nhân, tổ chức

Nhằm đảm bảo công tác tuyên truyền hỗ trợ chính sách pháp luật cho người dân và DN, Cục Hải quan vừa ban hành quy chế về việc quản lý, sử dụng đường dây nóng và việc tiếp nhận, xử lý thông tin qua đường dây nóng.
Bài 4:  PGS.TS Lê Xuân Trường: Cải cách thuế thu nhập cá nhân để công bằng hơn, hiện đại hơn

Bài 4: PGS.TS Lê Xuân Trường: Cải cách thuế thu nhập cá nhân để công bằng hơn, hiện đại hơn

Với nhiều nội dung sửa đổi sâu rộng, Dự thảo Luật Thuế TNCN (thay thế) đang hướng đến một hệ thống thuế hiện đại, công bằng và bao quát hơn, bao gồm từ việc rút gọn bậc thuế, bổ sung giảm trừ chi thực tế, đến bao quát thu nhập trong nền kinh tế số. Theo PGS.TS Lê Xuân Trường, Trưởng Khoa Thuế - Hải quan (Học viện Tài chính), những cải cách này không chỉ góp phần giảm gánh nặng cho người nộp thuế, mà còn mở rộng cơ sở thu bền vững, phù hợp thực tiễn và thông lệ quốc tế, hướng tới một chính sách thuế “vừa sát dân, vừa sát thị trường”.
Bài 3: Đổi mới quy trình khấu trừ và quyết toán, tạo thuận lợi tối đa cho người nộp thuế

Bài 3: Đổi mới quy trình khấu trừ và quyết toán, tạo thuận lợi tối đa cho người nộp thuế

Dự thảo Luật Thuế Thu nhập cá nhân (TNCN) thay thế không chỉ điều chỉnh chính sách thuế mà còn đề xuất loạt cải cách trong quy trình khấu trừ, kê khai, nộp và quyết toán thuế, với mục tiêu giảm gánh nặng thủ tục hành chính, tăng tính minh bạch và nâng cao vai trò, trách nhiệm của cả người nộp thuế và tổ chức chi trả.
Bài 4: Sau sáp nhập, Thuế tỉnh Khánh Hòa vận hành thông suốt, đảm bảo hiệu lực hiệu quả

Bài 4: Sau sáp nhập, Thuế tỉnh Khánh Hòa vận hành thông suốt, đảm bảo hiệu lực hiệu quả

Đến nay, việc sắp xếp, tinh gọn tổ chức bộ máy Thuế tỉnh Khánh Hòa cơ bản hoàn thành, nhằm đảm bảo công tác quản lý thuế và phục vụ người dân, doanh nghiệp được thông suốt. Đó là chia sẻ của Trưởng Thuế tỉnh Khánh Hòa Nguyễn Ngọc Tú
Nâng mức giảm trừ gia cảnh là cần thiết và đúng thời điểm

Nâng mức giảm trừ gia cảnh là cần thiết và đúng thời điểm

Trước đề xuất nâng mức giảm trừ gia cảnh của Bộ Tài chính, chuyên gia về thuế Nguyễn Văn Được, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Kế toán và tư vấn thuế Trọng Tín khẳng định, trong bối cảnh đời sống người dân còn nhiều khó khăn, việc điều chỉnh mức giảm trừ không chỉ thể hiện sự quan tâm sát thực tiễn, mà còn góp phần kích thích tiêu dùng, hỗ trợ sản xuất. Từ đó nuôi dưỡng nguồn thu bền vững cho ngân sách nhà nước.
Xem thêm
toan-phat-group
trien-lam-quoc-te-logistics-viet-nam-2025
cong-ty-tnhh-vsl-viet-nam

Tin mới

Vốn FDI - xương sống của các ngành công nghiệp chủ lực

Vốn FDI - xương sống của các ngành công nghiệp chủ lực

FDI đã tạo ra đòn bẩy cho chiến lược công nghiệp hoá tại Việt Nam.
Hưng Yên ngăn chặn đưa ra thị trường hơn 1 tấn lợn nhiễm dịch tả châu Phi

Hưng Yên ngăn chặn đưa ra thị trường hơn 1 tấn lợn nhiễm dịch tả châu Phi

Qua đấu tranh ban đầu, ông Đặng Phạm Ký- chủ cơ sở giết mổ lợn tại Mỹ Hào, Hưng Yên đã thừa nhận mua hơn 1 tấn lợn trên với giá rẻ để giết mổ, bán ra thị trường phục vụ người tiêu dùng.
Bộ Tài chính dự kiến thời gian thí điểm thị trường giao dịch tài sản mã hóa

Bộ Tài chính dự kiến thời gian thí điểm thị trường giao dịch tài sản mã hóa

Dự kiến thí điểm thị trường giao dịch tài sản mã hóa ở Việt Nam trong tháng 8.
Hải quan Tây Đô: Đồng bộ các giải pháp để hoàn thành nhiệm vụ thu ngân sách

Hải quan Tây Đô: Đồng bộ các giải pháp để hoàn thành nhiệm vụ thu ngân sách

Dù đối mặt nhiều thách thức kinh tế, Hải quan Tây Đô (Chi cục Hải quan khu vực XIX) vẫn nỗ lực vượt khó, đồng hành cùng doanh nghiệp, triển khai đồng bộ các giải pháp tạo thuận lợi thương mại, nuôi dưỡng nguồn thu và nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước
Điều chỉnh giảm trừ gia cảnh: Ưu tiên phương án gắn với GDP và thu nhập

Điều chỉnh giảm trừ gia cảnh: Ưu tiên phương án gắn với GDP và thu nhập

Việc điều chỉnh mức giảm trừ gia cảnh trong thuế TNCN đang được Bộ Tài chính lấy ý kiến rộng rãi.
(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Đắk Lắk

(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Đắk Lắk

Từ ngày 1/7/2025, ngành Thuế đã ổn định về tổ chức bộ máy, nhân sự của Thuế tỉnh, thành phố để hoạt động thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. Tạp chí Kinh tế - Tài chính giới thiệu đến bạn đọc thông tin cơ bản về nhân sự lãnh đạo, cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Đắk Lắk.
(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế thành phố Hải Phòng

(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế thành phố Hải Phòng

Tạp chí Kinh tế - Tài chính giới thiệu đến bạn đọc thông tin cơ bản về nhân sự lãnh đạo, cơ cấu tổ chức Thuế thành phố Hải Phòng.
Những nhóm hàng hóa dịch vụ tác động mạnh nhất đến CPI 7 tháng năm 2025

Những nhóm hàng hóa dịch vụ tác động mạnh nhất đến CPI 7 tháng năm 2025

Theo số liệu của Cục Thống kê , chỉ số giá tiêu dùng (CPI) 7 tháng năm 2025 tăng 3,26% so với cùng kỳ năm trước.
(INFORGRAPHICS): Biểu thuế lũy tiến từng phần áp dụng tính thuế TNCN theo đề xuất mới nhất

(INFORGRAPHICS): Biểu thuế lũy tiến từng phần áp dụng tính thuế TNCN theo đề xuất mới nhất

2 phương án về biểu thuế lũy tiến từng phần được đưa ra tại dự thảo Luật Thuế thu nhập cá nhân (thay thế).
(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Quảng Ngãi

(INFOGRAPHICS): Cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Quảng Ngãi

Tạp chí Kinh tế - Tài chính giới thiệu đến bạn đọc thông tin cơ bản về nhân sự lãnh đạo, cơ cấu tổ chức Thuế tỉnh Quảng Ngãi.
Phiên bản di động