Facebook Twitter youtube Tiktok

Chuyên trang Customs News: Khẳng định thương hiệu sau 5 năm hoạt động

(HQ Online) - Chính thức khai trương vào ngày 29/7/2016, đến nay chuyên trang tiếng Anh Tạp chí điện tử Hải quan Online - Customs News (địa chỉ https://english.haiquanonline.com.vn) đã được tròn 5 năm. Sau 5 năm đi vào hoạt động, chuyên trang Customs News đã và đang dần khẳng định được thương hiệu và duy trì bạn đọc trung thành.
Tôi là biên dịch phiên bản tiếng Anh
Báo Hải quan phiên bản tiếng Anh: Một năm với nhiều nỗ lực
Khai trương phiên bản tiếng Anh Báo Hải quan điện tử

Chuyên trang Customs News: Khẳng định thương hiệu sau 5 năm hoạt động
Các đồng chí lãnh đạo và Tổng biên tập Báo Hải quan Vũ Thị Ánh Hồng ấn nút ra mắt phiên bản tiếng Anh của Báo Hải quan điện tử năm 2016. Ảnh tư liệu.

Một chuyên trang rất thú vị với nhiều nội dung hữu ích

Đánh giá về chuyên trang Customs News, bà Nguyễn Thị Khánh Hồng, Chuyên gia Kỹ thuật nghiệp vụ hải quan- Tổ chức Hải quan thế giới (WCO) nhận xét: Tôi biết nhiều chuyên gia hải quan các nước và WCO có đọc chuyên trang CustomsNews. Nhìn chung, họ đều có ý kiến cho rằng, chuyên trang Customs News rất chuyên nghiệp, với sự tham gia của đội ngũ biên tập viên, phóng viên nhiệt tình. Chuyên trang đã cập nhật thông tin về nhiều chủ đề khác nhau rất hữu ích cho các nhà đầu tư và các doanh nghiệp nước ngoài muốn kinh doanh tại Việt Nam. Bao gồm các thông tin về hải quan, xuất nhập khẩu, chống buôn lậu, hoặc các dịch vụ hải quan. Đồng thời đây cũng là nguồn thông tin tốt cho các công chức Hải quan Việt Nam muốn tìm hiểu kiến thức mới về các nội dung liên quan đến lĩnh vực hải quan từ Tổ chức Hải quan thế giới hoặc các Tổ chức quốc tế khác, đồng thời cập nhật các thông tin mới nhất về thủ tục hải quan của các quốc gia khác trên thế giới.

Đồng quan điểm, ông Lê Anh Quang, Chuyên gia cao cấp về tạo thuận lợi thương mại của Chương trình phát triển liên hơp quốc (UNDP) cho rằng: Đây là một chuyên trang rất thú vị với nhiều nội dung hữu ích. Các nội dung về số hóa và chuyển giá đã và đang thu hút bạn đọc nhiều hơn. Tôi cũng nhận thấy rằng các tổ chức quốc tế như IMF, WB, OECD và nhiều tổ chức khác đang quan tâm đến nội dung này.

Đề cập về tính phổ quát của chuyên trang Customs News, ông Bùi Ngọc Lợi, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ- Tổng cục Hải quan nhấn mạnh: Chuyên trang Customs News đã có chỗ đứng trong cộng đồng doanh nghiệp và nhà đầu tư nước ngoài. Nội dung tương đối đầy đủ về các lĩnh vực hoạt động của Hải quan Việt Nam và quản lý nhà nước đối với hoạt động XNK; các thông tin mà các doanh nghiệp cần đều có.

Báo Hải quan phiên bản tiếng Anh: Một năm với nhiều nỗ lực Báo Hải quan phiên bản tiếng Anh: Một năm với nhiều nỗ lực

(HQ Online)- Ngày 29/7/2016, Báo Hải quan chính thức ra mắt phiên bản tiếng Anh của Báo Hải quan điện tử (http://customsnews.vn). Gần 1 năm ...

Còn ông Ollie Arci, Phóng viên Báo VietnamNews đánh giá: “Trong tiến trình hội nhập quốc tế không ngừng của Việt Nam, chuyên trang Customs News đã luôn luôn phổ biến kịp thời các quy định cũng như quy trình, thủ tục Hải quan Việt Nam. Điều này rất quan trọng đối với độc giả nước ngoài, đặc biệt là các doanh nghiệp và các nhà đầu tư nước ngoài muốn thành lập doanh nghiệp tại Việt Nam hoặc đầu tư vốn vào Việt Nam. Sự cập nhật kịp thời thủ tục hải quan giúp độc giả nước ngoài hiểu và yên tâm hơn khi nhập cảnh. Có rất nhiều những nội dung cập nhật quan trọng không được đề cập trong các tờ báo khác, do đó chuyên trang Customs News trở thành nguồn thông tin có giá trị cho sự phát triển của Việt Nam khi đất nước ký kết và thực hiện một số hiệp định thương mại tự do thế hệ mới và thu hút các doanh nghiệp nước ngoài.

Chuyên trang Customs News cũng được cộng đồng hải quan thế giới ghi nhận và đánh giá cao khi tại Hội nghị chiến lược truyền thông toàn cầu lần đầu tiên củaTổ chức Hải quan thế giới chuyên sâu về lĩnh vực truyền thông của cơ quan Hải quan diễn ra trong 2 ngày 8 và 9/10/2019, tại Brussels (Bỉ), Tổng biên tập Báo Hải quan Vũ Thị Ánh Hồng đại diện cho Hải quan Việt Nam đã chia sẻ các kết quả đạt được trong hoạt động truyền thông trong thời gian gần đây và nhấn mạnh Hải quan Việt Nam rất chú trọng công tác thông tin truyền thông bằng nhiều hình thức phong phú, đa dạng, trong đó Báo Hải quan nói chung và Chuyên trang Customs News nói riêng, là cơ quan báo chí truyền thông hiện đại đa phương tiện của Hải quan Việt Nam. Tại Hội nghị này, Hải quan Việt Nam được WCO lựa chọn là một trong số Hải quan các nước có hoạt động thực hành tốt nhất trong lĩnh vực truyền thông.

Khẳng định dần thương hiệu

Chuyên trang Customs News hiện nay có 8 chuyên mục nằm trong Trang chủ, gồm: Headlines, Customs, Finance, Regulation, Anti-Smuggling, Import-Export, World Customs. Ngoài ra, chuyên trang tiếng Anh Tạp chí Hải quan điện tử còn có chuyên mục Services với 3 tiêu mục là: Legal Document, Q&A và Customs Statistic; chuyên mục Videos.

Bà Vũ Thị Ánh Hồng, Tổng Biên tập Báo Hải quan đại diện Hải quan Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm truyền thông của Hải quan Việt Nam.
Bà Vũ Thị Ánh Hồng, Tổng Biên tập Báo Hải quan đại diện Hải quan Việt Nam chia sẻ kinh nghiệm truyền thông của Hải quan Việt Nam tại Hội nghị chiến lược truyền thông toàn cầu của WCO năm 2019.

Với vai trò là thành viên e-kip tổ chức chuyên trang, tôi rất vinh dự khi là người từ đầu tham gia xây dựng dự án phát triển chuyên trang, đến khi chuyên trang chính thức đi vào hoạt động. Với quy trình làm việc khép kín, đảm bảo giám sát một cách chặt chẽ từng câu, từng chữ, từ khâu biên tập, biên dịch viên, hiệu đính đến khâu xuất bản, e-kip làm việc của chúng tôi luôn chăm chút cho từng tin, bài, ảnh và video clip trước khi đăng tải lên Chuyên trang. Mỗi khi tin, bài đăng tải, được bạn đọc đón nhận và có thông tin phản hồi, hay thắc mắc thêm về chính sách, chúng tôi như được tiếp thêm sức mạnh để hoàn thành công việc tốt hơn. Từ những tin, bài đăng tải trên Chuyên trang, đã tạo nên những kênh tiếp xúc, cơ hội đầu tư giữa các doanh nghiệp Việt Nam và đối tác nước ngoài.

Song hành cùng với sự phát triển và hiện đại hóa của Hải quan Việt Nam, 5 năm qua, Chuyên trang Customs News cũng dần khẳng định là một kênh truyền thông hiệu quả của ngành Hải quan, ngành Tài chính đến nhóm đối tượng bạn đọc quốc tế, bằng một ngôn ngữ quốc tế. Từ đó có thể giúp nhóm bạn đọc này hiểu rõ hơn về các quy định liên quan đến lĩnh vực tài chính- hải quan, mở rộng thêm cơ hội thu hút đầu tư của Việt Nam; tăng cường tính tuân thủ pháp luật hải quan khi đầu tư tại Việt Nam.

Nội dung chính của chuyên trang Customs News bám sát chỉ đạo của Ban Tuyên giáo Trung ương, nội dung chỉ đạo và các công việc trọng tâm của ngành Tài chính, ngành Hải quan. Trong đó đáng lưu ý là các thông tin liên quan đến tiến trình cải cách, hiện đại hóa của Hải quan Việt Nam; thông tin liên quan đến thực hiện cơ chế một cửa quốc gia, một cửa ASEAN; thực hiện hệ thống thông quan tự động VNACCS/VCIS... Bên cạnh đó, chuyên trang Customs News còn tập trung tuyên truyền về hoạt động, kết quả của công tác chống buôn lậu, gian lận thương mại, đấu tranh phòng chống ma túy...; Các gương tập thể, cá nhân điển hình tiên tiến, người tốt việc tốt trong toàn ngành…

Tôi là biên dịch phiên bản tiếng Anh Tôi là biên dịch phiên bản tiếng Anh

(HQ Online) - Cùng với sự phát triển của xu thế báo chí hiện đại, năm 2011 Báo Hải quan điện tử ra đời, đánh ...

Ngoài ra, Chuyên trang còn tuyên truyền sâu về các hoạt động trọng tâm của Bộ Ngoại giao và bám sát hoạt động của Đại sứ quán và tham tán thương mại tại Việt Nam (đối với 1 số nước có quan hệ thương mại chặt chẽ với Việt Nam). Trong đó, chú trọng đến thông tin liên quan đến chính sách, quy định mới; thông tin liên quan đến hoạt động xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh, thu hút đầu tư nước ngoài, đầu tư ra nước ngoài; Phân tích xu thế, diễn biến thị trường và quan hệ giao thương; hoạt động hải quan quốc tế.

Ghi nhận, tiếp thu nhằm đáp ứng tốt hơn nhu cầu của bạn đọc

Theo bà Nguyễn Thị Khánh Hồng, thời gian tới, để tăng lượng thông tin và tính hấp dẫn của chuyên trang này, tôi đề nghị Tạp chí Hải quan cập nhật nhiều hơn các Chuyên đề, đặc biệt là các chuyên đề liên quan đến APEC và Hải quan ASEAN.

Giao diện chuyên trang Customs News
Giao diện chuyên trang Customs News.

Còn ông Bùi Ngọc Lợi, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ- Tổng cục Hải quan cho rằng, về nội dung và hình thức, thời gian tới cần được điều chỉnh để người đọc dễ tiếp cận thông tin. Mục đích để bắt mắt hơn; dễ tra cứu; nhìn vào là thấy đó là sản phẩm tuyên truyền của Hải quan Việt Nam. Đồng thời, cần chỉnh lại nội dung các mục cho phù hợp hơn. Mặt khác, bổ sung thêm các chuyên mục khác về thông tin liên quan đến môi trường hoạt động Hải quan. Ví dụ như logistics là lĩnh vực riêng liên quan đến hạ tầng và dịch vụ XNK.

Trong thời gian tới, Ban Biên tập Tạp chí Hải quan sẽ tiến hành rà soát, hiệu chỉnh lại chuyên mục và giao diện theo hướng thân thiện và thiết thực nhất, đáp ứng tốt nhất nhu cầu của bạn đọc. Đồng thời, tăng cường các sản phẩm truyền thông đa phương tiện, các thể loại báo chí hiện đại, nhất là các sản phẩm video clips trên chuyên trang Customs News.

Chặng đường 5 năm đã qua, tiếp bước vào chặng đường phía trước, Ban biên tập Tạp chí Hải quan nỗ lực hết mình để đưa chuyên trang Customs News thực sự là “nguồn thông tin có giá trị cho sự phát triển của Việt Nam khi đất nước ký kết và thực hiện một số hiệp định thương mại tự do thế hệ mới và thu hút các doanh nghiệp nước ngoài”.

Mạnh Hùng

Tin liên quan

Ma túy do Hải quan bắt giữ tăng gần 95%

Ma túy do Hải quan bắt giữ tăng gần 95%

6 tháng đầu năm, lượng ma túy do Hải quan tham gia bắt giữ tăng tới 94,7% so với cùng kỳ năm ngoái.
Sơ kết Chiến dịch Con rồng Mê Kông VII

Sơ kết Chiến dịch Con rồng Mê Kông VII

Chiến dịch Con rồng Mê Kông do Hải quan Việt Nam và Hải quan Trung Quốc đồng sáng kiến, triển khai từ năm 2018.
Thủ tục hải quan khi thay đổi địa chỉ theo đơn vị hành chính mới

Thủ tục hải quan khi thay đổi địa chỉ theo đơn vị hành chính mới

Cục Hải quan vừa có văn bản hướng dẫn các đơn vị thuộc Cục thực hiện thủ tục hải quan khi thay đổi địa chỉ theo phương án sắp xếp các đơn vị hành chính.
Hải quan khu vực IV vận hành thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Hải quan khu vực IV vận hành thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Chi cục Hải quan khu vực IV đã triển khai các quyết định về công tác cán bộ, tổ chức bộ máy và vận hành thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp.
Hải quan khu vực V thu ngân sách đạt 7.547 tỷ đồng

Hải quan khu vực V thu ngân sách đạt 7.547 tỷ đồng

6 tháng đầu năm 2025, Chi cục Hải quan khu vực V thu ngân sách đạt 7.547 tỷ đồng đạt 55% so với chỉ tiêu pháp lệnh (13.800 tỷ đồng) và bằng 114% so với cùng kỳ năm trước.
Hải quan khu vực V công bố quyết định bổ nhiệm lãnh đạo

Hải quan khu vực V công bố quyết định bổ nhiệm lãnh đạo

Ngày 3/7/2025, Chi cục Hải quan khu vực V tổ chức Hội nghị Công bố các quyết định bổ nhiệm lãnh đạo Chi cục và Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng, Đội trưởng, Phó Đội trưởng thuộc Chi cục.
Hải quan Cẩm Phả tăng cường các hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp

Hải quan Cẩm Phả tăng cường các hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp

Sự chủ động hỗ trợ của Hải quan cửa khẩu cảng Cẩm Phả (Chi cục Hải quan khu vực VIII) đã mang lại hiệu quả tích cực, góp phần tạo nền tảng pháp lý và điều kiện thực tế thuận lợi cho hoạt động XNK, giúp doanh nghiệp tiết kiệm thời gian, chi phí, tránh phát sinh sai phạm.
6 tháng đầu năm, Hải quan thu ngân sách đạt 222.749 tỷ đồng

6 tháng đầu năm, Hải quan thu ngân sách đạt 222.749 tỷ đồng

Thống kê từ Cục Hải quan, tính đến ngày 30/6/2025, toàn ngành Hải quan thu nộp NSNN đạt 222.749 tỷ đồng, tăng 10,3% so với cùng kỳ năm 2024.
Hải quan khu vực VIII phát hiện nhiều sai phạm qua "hậu kiểm"

Hải quan khu vực VIII phát hiện nhiều sai phạm qua "hậu kiểm"

6 tháng đầu năm 2025, Đội Phúc tập và Kiểm tra sau thông quan (Chi cục Hải quan khu vực VIII) đã thực hiện 16 cuộc kiểm tra sau thông quan với tỷ lệ phát hiện vi phạm 88% và tổng số thu nộp ngân sách hơn 5,329 tỷ đồng.
Hơn 50.000 tờ khai hải quan trong ngày đầu thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Hơn 50.000 tờ khai hải quan trong ngày đầu thực hiện mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Trong ngày đầu hoạt động theo mô hình tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp (ngày 1/7/2025), toàn ngành Hải quan đã giải quyết thủ tục cho 50.300 tờ khai.
Hải quan khu vực XVI công bố quyết định bổ nhiệm lãnh đạo cấp phòng, đội

Hải quan khu vực XVI công bố quyết định bổ nhiệm lãnh đạo cấp phòng, đội

Ngày 1/7, Chi cục Hải quan khu vực XVI tổ chức Hội nghị công bố các quyết định điều động, bổ nhiệm Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng, Đội trưởng, Phó Đội trưởng và tương đương thuộc Chi cục.
Hải quan khu vực VI ổn định bộ máy theo mô hình mới

Hải quan khu vực VI ổn định bộ máy theo mô hình mới

Ngày 1/7, Chi cục Hải quan khu vực VI tổ chức Hội nghị công bố các quyết định về công tác cán bộ theo quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của đơn vị.
Chi cục Hải quan khu vực II có 10 phó chi cục trưởng

Chi cục Hải quan khu vực II có 10 phó chi cục trưởng

Ngày 1/7/2025, được ủy quyền của Cục trưởng Cục Hải quan, Bí thư Đảng ủy, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan khu vực II Nguyễn Hoàng Tuấn đã chủ trì Hội nghị triển khai các Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và công bố các Quyết định về công tác cán bộ của đơn vị.
Hải quan khu vực III kiện toàn tổ chức, nhân sự theo mô hình mới

Hải quan khu vực III kiện toàn tổ chức, nhân sự theo mô hình mới

Ngày 1/7, Chi cục Hải quan khu vực III tổ chức Hội nghị triển khai quyết về định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của đơn vị và công bố các quyết định về công tác cán bộ.
Hải quan triển khai đồng bộ, mạnh mẽ các giải pháp thực hiện Nghị quyết 57

Hải quan triển khai đồng bộ, mạnh mẽ các giải pháp thực hiện Nghị quyết 57

Thời gian qua, Cục Hải quan đã triển khai đồng bộ, mạnh mẽ các giải pháp đề thực hiện Nghị quyết số 57-NQ/TW của Bộ Chính trị về đột phá phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số quốc gia và hải quan số.
Hải quan khu vực XVI quản lý địa bàn Cao Bằng, Tuyên Quang

Hải quan khu vực XVI quản lý địa bàn Cao Bằng, Tuyên Quang

Chi cục Hải quan khu vực XVI có trụ sở tại tỉnh Cao Bằng, quản lý nhà nước về hải quan tại địa bàn 2 tỉnh Cao Bằng và Tuyên Quang mới (sáp nhập giữa tỉnh Tuyên Quang và Hà Giang).
Xem thêm
cong-ty-co-phan-thuong-mai-va-dau-tu-dai-phuc
cong-ty-co-phan-dau-tu-va-phat-trien-lifetech

Tin mới

6 tháng đầu năm, Thái Nguyên thu ngân sách đạt 11.062 tỷ đồng

6 tháng đầu năm, Thái Nguyên thu ngân sách đạt 11.062 tỷ đồng

6 tháng đầu năm, Chi cục Thuế khu vực VII (nay là Thuế tỉnh Thái Nguyên) đã chủ động triển khai đồng bộ các giải pháp, bảo đảm bộ máy vận hành thông suốt. Qua đó, tạo điều kiện thuận lợi cho công tác quản lý thuế
Hải quan khu vực IV vận hành thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Hải quan khu vực IV vận hành thông suốt theo mô hình chính quyền địa phương 2 cấp

Trong cơ cấu tổ chức của Chi cục Hải quan khu vực IV, ngoài các phòng, đội và tương đương khối Chi cục còn có 5 đội hải quan.
Ma túy do Hải quan bắt giữ tăng gần 95%

Ma túy do Hải quan bắt giữ tăng gần 95%

Cơ quan Hải quan đã chủ trì, phối hợp với các lực lượng chuyên trách phòng, chống tội phạm về ma túy phát hiện, bắt giữ 103 vụ, 110 đối tượng.
Cà phê Việt: Nửa năm, chinh phục trọn kế hoạch

Cà phê Việt: Nửa năm, chinh phục trọn kế hoạch

6 tháng đầu năm 2025, cà phê Việt đạt gần 5,5 tỷ USD xuất khẩu, chạm mục tiêu cả năm và mở ra triển vọng vượt mốc 7,5 tỷ USD.
Hải quan khu vực V thu ngân sách đạt 7.547 tỷ đồng

Hải quan khu vực V thu ngân sách đạt 7.547 tỷ đồng

Chi cục Hải quan khu vực V chỉ đạo, đôn đốc các đơn vị trực thuộc phân tích, đánh giá các biến động về tình hình thu ngân sách trên địa bàn quản lý, tiếp tục thực hiện quyết liệt các giải pháp thu thuế, xử lý nợ thuế.
(INFORGRAPHICS) - Cơ cấu tổ chức bộ máy mới của ngành Thuế từ ngày 1/7/2025

(INFORGRAPHICS) - Cơ cấu tổ chức bộ máy mới của ngành Thuế từ ngày 1/7/2025

Từ ngày 1/7/2025, cơ cấu tố chức mới của cơ quan thuế bao gồm 34 Thuế tỉnh, thành phố; 350 Thuế cơ sở đồng bộ với mô hình tổ chức chính quyền địa phương 2 cấp.
Bài 3: (LONGFORM): Phân cấp, phân quyền trong quản lý thuế: Tăng hiệu quả, giảm thủ tục vì người dân và doanh nghiệp

Bài 3: (LONGFORM): Phân cấp, phân quyền trong quản lý thuế: Tăng hiệu quả, giảm thủ tục vì người dân và doanh nghiệp

Đó là khẳng định của ông Nguyễn Văn Được, Tổng Giám đốc Công ty TNHH kế toán và tư vấn thuế Trọng Tín với phóng viên Tạp chí Kinh tế - Tài chính khi bàn về vấn đề phân cấp, phân quyền trong công tác quản lý thuế.
(INFOGRAPHICS): Kế hoạch hành động của Cục Thuế để phát triển kinh tế tư nhân

(INFOGRAPHICS): Kế hoạch hành động của Cục Thuế để phát triển kinh tế tư nhân

Triển khai thực hiện các Nghị quyết 68-NQ/TW của Bộ Chính trị, ngành Thuế đã xây dựng kế hoạch hành động để phát triển kinh tế tư nhân
(INFOGRAPHICS): Lưu ý khi làm thủ tục định danh điện tử cho doanh nghiệp, tổ chức

(INFOGRAPHICS): Lưu ý khi làm thủ tục định danh điện tử cho doanh nghiệp, tổ chức

Cơ quan thuế lưu ý một số nội dung nhằm tránh bị từ chối cấp tài khoản định danh điện tử tổ chức do dữ liệu không khớp với dữ liệu tại cơ quan thuế hoặc dữ liệu tại cơ quan đăng ký kinh doanh.
(INFOGRAPHICS): 7 chính sách thuế nổi bật có hiệu lực từ 1/7/2025

(INFOGRAPHICS): 7 chính sách thuế nổi bật có hiệu lực từ 1/7/2025

Từ 1/7, hệ thống chính sách thuế của Việt Nam sẽ bước vào một giai đoạn mới với hàng loạt quy định quan trọng có hiệu lực, tác động sâu rộng đến cả doanh nghiệp và người dân.
Phiên bản di động